కుమారుడి డైరీ విచిత్రమైన ప్రేమ, ఒంటరితనం & సామాజిక కళంకాన్ని ఎదుర్కోవడానికి స్త్రీని బలవంతం చేస్తుంది

పూణే: 50 నిమిషాల మోనోలాగ్‌లో విడాకులు తీసుకున్న స్త్రీ, స్వలింగ సంపర్కుడైన కొడుకు మరియు ఏక్ మాధవ్ బాగ్‌లో ఉన్న భావోద్వేగాల ఇతివృత్తాలను అన్వేషిస్తుంది, వాస్తవానికి 1980లలో నాటక రచయిత దివంగత చేతన్ దాతర్ మరాఠీలో రచించారు. ఇది ముంబైలోని ఏక్ మాధవ్ బాగ్‌లో నివసించే మరియు ముగ్గురు కుమారులను కలిగి ఉన్న విడాకులు తీసుకున్న మహిళను అనుసరిస్తుంది.మోనోలాగ్ యొక్క దృష్టి స్వలింగ సంపర్కుడైన చిన్న మరియు అత్యంత ప్రియమైన కొడుకుపై ఉంటుంది. ఇది క్వీర్ వ్యక్తులు మరియు వారి కుటుంబాల మానసిక క్షేమం గురించిన ఆందోళనలను ప్రస్తావిస్తుంది. ఈ నాటకం తల్లి యొక్క సందిగ్ధత మరియు ఆందోళనల యొక్క పదునైన అన్వేషణ, ఆమె అనుకోకుండా తన కొడుకు యొక్క వ్యక్తిగత డైరీపై పొరపాట్లు చేయడం మరియు స్వలింగ సంపర్కంతో అతని అనుభవాలను కనుగొనడం.“స్త్రీ తన కుమారుని వాస్తవికతతో తన జీవిత ఎంపికలను మరియు లైంగికతను ప్రశ్నించడం ప్రారంభిస్తుంది” అని కథానాయికగా నటించిన సుహిత థాట్టే చెప్పారు.ఈ నాటకానికి శ్రీరాం లాగూ రంగవ్‌కాష్‌లో నిర్వహించిన క్వీర్ థియేటర్ ఫెస్టివల్, సత్రంగ్ మహోత్సవ్ వ్యవస్థాపకురాలు దీపా డి దర్శకత్వం వహించారు. ఇది జూన్ 20న సాయంత్రం 6 గంటలకు ప్రదర్శించబడుతుంది మరియు దాతర్ మరియు అతని రచనలపై చర్చా కార్యక్రమం జరుగుతుంది.స్వలింగ సంపర్కం గురించి తక్కువగా మాట్లాడే సమయంలో డాటర్ ఈ నాటకాన్ని రాశాడు. స్త్రీలు మరియు స్వలింగ సంపర్కులు ఎదుర్కొనే లేయర్డ్ వాస్తవాలు మరియు సామాజిక కళంకాలపై ఇది వెలుగునిస్తుంది. “ప్రజలు నేడు మరింత ఉదారవాదులుగా ఉన్నప్పటికీ మరియు క్వీర్ కమ్యూనిటీ నుండి స్నేహితులను కలిగి ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పటికీ పక్షపాతాలు కొనసాగుతూనే ఉన్నాయి” అని థాటే చెప్పారు.ఆమె ఇంకా ఇలా చెప్పింది, “తల్లి తన కొడుకు జీవించిన అనుభవాల ద్వారా ఒంటరితనం మరియు అంగీకారాన్ని గురించి ఆలోచిస్తుంది. ఆమె తనలాంటి మద్దతు లేకపోవడాన్ని ఎదుర్కొంటుందని ఆమె ఆందోళన చెందుతుంది.”ఆడవారి మనోభావాలను అర్థం చేసుకున్న అతికొద్ది మంది నాటక రచయితల్లో దాతర్ ఒకరని తట్టే చెప్పారు. “నేను డాటర్‌తో లోతైన భావోద్వేగ సంబంధాన్ని పంచుకున్నాను మరియు అతనితో అనేక ప్రాజెక్ట్‌లలో పనిచేశాను. అతను ఒక మహిళ యొక్క ప్రవర్తన యొక్క సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను అర్థం చేసుకున్నట్లు నేను భావించాను. అది వెంటనే నన్ను నాటక పఠనానికి ఆకర్షించింది,” ఆమె జోడించింది.ముంబైలోని LGBTQIA+ ప్రజల కోసం భారతదేశపు మొట్టమొదటి కమ్యూనిటీ-ఆధారిత సంస్థ అయిన హమ్‌సఫర్ ట్రస్ట్ ద్వారా ఈ నాటకం యొక్క ఇంగ్లీష్ మరియు హిందీ వెర్షన్‌లను నటుడు మోనా అంబేగావ్కర్ రూపొందించారు. ఈ నాటకం భారతదేశం అంతటా హిందీ, ఇంగ్లీష్ మరియు మరాఠీ భాషలలో 100 ప్రదర్శనలను పూర్తి చేసింది.డాటర్ యొక్క కళాత్మక దృష్టి మరియు థియేటర్ టెక్నిక్‌లను థాట్ గుర్తుచేసుకున్నాడు మరియు నాటక రచయిత వివిధ రూపాలతో ప్రయోగాలు చేయడం ఇష్టపడ్డాడని చెప్పాడు. “షేక్స్పియర్ యొక్క ఎ మిడ్సమ్మర్ నైట్స్ డ్రీమ్ ఆధారంగా అతని నాటకాలలో ఒకటైన జంగిల్ మే మంగళ్, స్త్రీలు పురుషుల వలె దుస్తులు ధరించడం మరియు పురుషులు స్త్రీలుగా దుస్తులు ధరించడం వంటివి ఉన్నాయి. ఇది చాలా మంది వారి లైంగికతను అన్వేషించడానికి దారితీసింది,” ఆమె చెప్పింది.నటుడు ఇలా అన్నాడు, “అలాంటి సంక్లిష్టమైన ఆలోచనతో కొంతమంది తమ భావాలను ఎదుర్కోవడం కష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, ఆమె లైంగికతను కనుగొనే మార్గంలో ఉన్న పాత్రను పోషించడంలో నాకు ఎటువంటి అడ్డంకులు లేవు.”LGBTQIA+ కమ్యూనిటీ పొందుతున్న దీర్ఘకాల గుర్తింపు గురించి డాటర్ సంతోషంగా ఉండేవారని కూడా థాట్ చెప్పారు. “ప్రేక్షకుడికి వారి లైంగికత ఎలా ఉన్నా బహిరంగంగా ఉండమని మరియు వారిని ఆలింగనం చేసుకోవాలని నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను.”